小程序
公众号
箱讯商城 视频学习 充值
控制台
节后复工邮件模板,外贸人快进来抄作业!
中秋+国庆8天长假已经结束,祝大家开工大吉!
外贸知识课堂 2023-10-07 365

中秋+国庆8天长假已经结束,祝大家开工大吉!

你给客户的开工邮件准备好了吗?开工邮件大有讲究,节前已经下单的、谈好了但还没付款的、询过价的、潜在客户的等,需要区别开,重点不同,邮件内容自然不同,切不可笼统省事。

今天,分享几种节后复工邮件模板,外贸人快进来抄作业。

 

国际货代公司

1 给已经下单的客户
Dear xxx,Thanks so much for your understanding about our Holiday.
We have officially returned to full work schedule, kindly note that your order is already in the production line and is being processed. It is most likely shipped out on xxx, xxx,2023.
If you have any questions for it, please do not hesitate to contact. At the same time, we'll keep you posted the progresses on the order.Best wishes! 
亲爱的xxx,非常感谢您对我们节假日的理解。我们已正式恢复完整的工作日程,请注意您的订单已经在生产线上并且正在处理中。它最有可能在2023年*月*日发货。如果您对此有任何疑问,请随时联系。同时,我们会及时向您发布订单进度。最好的祝愿!

2 给已经谈得差不多就差付款的客户
Dear xxx,Hope you everything goes well.
We just returned back to work today, after a long break. Many Thanks for your understanding and patience, we wish you much fortune.
As we resumed 100% capacity, it's perfect timing to move forward with our previous discussion on xx(订单或者产品的信息). We forsee a significant increase in orders for the next weeks, and it'll be great to put your order in priority and fulfill it without delays.
For your review, below is the detail of the order we previously discussed, and the payment info.xxxxxx
Waiting for your reply. 
亲爱的xxx,希望你一切顺利。我们今天刚回到工作岗位,休息了很长时间。非常感谢您的理解和耐心,祝您好运。随着我们100%恢复产能,现在是推进我们之前关于xx(订单或产品信息)的讨论的最佳时机。我们预计接下来几周的订单将大幅增加,因此您最好优先处理订单并不拖延地完成订单。以下是我们之前讨论过的订单的详细信息以及付款信息,供您查看。xxxxxx等待你的回复。 

3 写给询过价的客户
Hi xxx,
Hope this email finds you well.
We get back to work officially from Holiday. This is a gentle follow-up on the proposal I sent earlier. Do you have any questions?
In any case, I am attaching here with the file again and waiting for your feedback.Best wishes! 
嗨,xxx希望这封邮件能找到你。我们已经结束假期,正式复工了。温馨提醒下,之前发给你的方案,你是否有任何疑问呢?这边重新附上报价,期待你的反馈。最好的祝愿!

4 给潜在新客户
Hi xxx,Hope all is well with you. 
We got to know that you are in the market for xxx. I've attached our product list for you to check out.
I remain available to discuss further on Zoom or WhatsApp +86 xxxxxxxxx.Best wishes! 
嗨,xxx祝安好。得知你们是做xxx产品,随附我们的产品清单或产品价目表。若需要任何进一步的讨论,我们可以zoom会议或者WhatsApp +86 xxxxxxxxx沟通。最好的祝福!

写在最后
注意,在给客户写开工邮件时,最好不要把“开工”翻成“start working”,会显得死板生硬,因为它仅仅描述“开始工作”这样一个动作,可以用kick off、get back to work、resume work、return to work来形容复工,也可以用resume operation、resume production表达复产。

为了外贸人更快速地进入工作状态,在此奉上开工必备指南,助您开工顺利,事半功倍!

 

箱讯科技立足于国际物流供应链管理服务,团队自主研发国际货代SAAS系统,致力于成为顶尖的国际物流数字化基础设施供应商,以科技驱动国际物流创新发展,打造国际物流全链路数智化服务平台,为客户提供专业化透明化高效高性价比的全球供应链整合解决方案,以及端到端可见性和可控性的国际物流服务,欢迎咨询400-1567-881。

上一篇:
长假前,优秀的外贸人都会做好哪些安排?事关客户和订单!
下一篇:
GET外贸技能!外贸业务员应该如何培养自己“忠实”的长期老客户?
相关推荐
2024前五个月中国外贸进出口关键数据点大盘点,外贸人请把握这些关键趋势!
进出综合保税区货物有哪些税收(二)
这国公开宣布:取消对中国免签!外交部紧急回应...
30个与国外客户沟通时的技巧!
进出综合保税区货物有哪些税收(一)
注意!该国通胀率创28年来新高!出货谨防收汇风险
物流服务
空运
报关
清关
海运整箱
海运拼箱
拖车运输
在线询价
拖车报关
海运整箱
海运拼箱
热门新闻
更多
船公司减班救市!三大联盟持续消减运力!可能出现舱位紧张!尽早制定出货计划
2022-10-13
美西线跌破2000美元!欧洲线塞港还将大面积停航?
2022-10-09
饮料新国标发布了,进口饮料要注意什么?
2022-09-28
外贸公司出口退税(免税)需要哪些资料?
2022-09-27
美国铁路大罢工危机暂时解除,工人立即加薪14%
2022-09-19
“省心”功能丨ANYCASE小程序“运单节点推送”服务通知上线啦!
2022-09-16